东京美术馆展品成港煽动「罪证」 日学者斥违宪促日本当局正视

2023.11.03
东京美术馆展品成港煽动「罪证」 日学者斥违宪促日本当局正视 日本目黑区美术馆是官营的美术馆,分为免费及收费区,是民间的人气美术馆。
张仕仁摄

日本留学女生回港后涉「煽动罪」被捕,周五(3日)被判刑两个月。案情指被告在日本透过社交媒体发布有关「光复香港 时代革命」的字句,其中一张「煽动字句」是目黑区美术馆展品。这是首宗在香港境外发生的「煽动罪」案,曾声援被告的日本学者斥在日本举办的展览竟成为香港煽动罪的「罪证」,是日本不能接受的事情,日本宪法保障言论自由。有组织表示,在日港人已出现寒蝉效应,不敢参与民主运动。

《港区国安法》指定法官、总裁判官苏惠德表示,女被告的13个帖文鼓吹港独,令无知的人「潜而默化」被煽动,判被告留学生袁静婷(23岁)囚两个月。

控罪书指,被告透过Facebook及Instagram发布共13则煽动帖文,除了「光复香港 时代革命」的字句,其中帖文的一张照片背景,其煽动字句非被告制作,而是日本目黑区美术馆的展品,但控罪详情指这「激起『香港居民』企图⋯⋯」。

记者翻查目黑区美术馆这3年间有关香港的展览只有一次,就是2020年12月的「如水」(Be Water,My Friend),当时展览有摆放「民主女神」、「伞阵」及「光复香港」的旗帜。

2020年「如水」(Be Water, My Friend)展览,曾展出「伞阵」与「光复香港」的旗帜。(「如水」展览X截图)
2020年「如水」(Be Water, My Friend)展览,曾展出「伞阵」与「光复香港」的旗帜。(「如水」展览X截图)
展览中亦有声援周庭的展品。(「如水」展览X截图)
展览中亦有声援周庭的展品。(「如水」展览X截图)

展览主办者:日本参观者是否已犯香港法律?

本台记者找到「如水」展览的主办者William Lee,他在2019年之后一直在东京举办香港民主活动,疫情期间在目黑区美术馆举办展览。William 指,筹办期间一直与美术馆的负责人交待展品内容,亦表明会放「民主女神像」及「光时」旗帜,并得到馆方允许。William又指,来馆参观者有四成是日本人。对于香港法庭这次的判决,他指变相等于《港区国安法》之手已延伸至海外。

William Lee今年曾举办在中国大使馆的示威活动。(张仕仁摄)
William Lee今年曾举办在中国大使馆的示威活动。(张仕仁摄)
William指,「民主女神」成为「打卡」的热点,他说想不到「打卡」的照片也可能成为港府的「罪证」。(「如水」展览X截图)
William指,「民主女神」成为「打卡」的热点,他说想不到「打卡」的照片也可能成为港府的「罪证」。(「如水」展览X截图)

William说:变成了日本、抑或在东京,有去过这个展览已成为犯法?会成为犯法的人?这是非常不合理的事情。活动不可以说成「被(日本)政府支持」,至少没有反对我们这个议题。

曾经参观展览的日人Yonji得悉有留学日本的香港女生因展品被判监禁两个月,她表示感到愤怒多于恐惧,因为「这可是日本政府管理的美术馆」!

目黑区美术馆一般展出美术画展览。(张仕仁摄)
目黑区美术馆一般展出美术画展览。(张仕仁摄)

学者:一天的刑期也太过份

留日女学生袁静婷被拘捕期间,曾在社交媒体声援、要求大学向被告提供网课的东京大学教授阿古智子接受本台访问指出,涉事女学生13条帖文中有11条是在日本发布的,而且她使用的插图和照片均不是自己做的,而是别人创作的,直斥判刑太重。

阿古智子说:有关审判的法官是《国安法》的法官,是不是?我觉得法官真的没有选择的,判两个月也是不短的,一天的刑期也太过份了。

阿古智子又指出,根据日本宪法,日本人拥有结社与言论自由,今次「煽动罪」有关的罪证涉及目黑区美术馆展品,日本政府与大学也应该认真看待这次审判。

阿古智子说:日本法例承认言论自由,那些表现,一些美术馆展览的内容是可以的,没有问题的。它没有诽谤名誉或鼓励歧视的内容,但是(女生在香港)被判有罪,是日本人不能接受的事实。 

在日港人出现寒蝉效应 

阿古智子指出,这次事件令很多学者不敢发声,当批评香港、中国时亦会有所顾忌,这无疑已影响日本的学术自由。仍在校园进修、同时参与支持香港民主运动的Yonji表示,香港留学生被捕之后,她留意到留日的港人在校园讲广东话特别小心,亦有流传中国政府在日本设置中国公安。

Yonji说:为何海外的人会知道(留学生的帖文)?那代表有人举报,这些事日本人也开始知道了。

仍然组织示威活动的William指出,留学生回港被捕之前,在日港人圈早出现寒蝉效应,这几年支持香港民主的示威集会,日本参与者比港人多。

William说:我们如果因为这件事停了我们发声或者注意我们的行为,又或收敛,可能日本这片土地再没有人为香港人发声。

日本香港民主连盟发言人叶锦龙就谴责港府及法庭,漠视香港人身在日本的言论自由。

叶锦龙说:案件显示香港政府滥用法律程序箝制海外香港人的言论,以图制造寒蝉效应,有违保障和平表达言论的国际人权标准。

有关香港留学生被控「煽动罪」一案,多间日本传媒如《读卖新闻》、《日经》及 NHK 罕有派驻港记者入法庭听审。此案除了引来日本社会的关注,建制人士亦十分关心。前运输及房屋局副局长邱诚武多次护送女被告上庭,但邱诚武向记者称是精神健康的工作者。

记者:张仕仁 责编:李世民 网编:江复

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。